{"id":2593,"date":"2026-11-10T10:09:07","date_gmt":"2026-11-10T10:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/aifec.eu\/news\/?p=2593"},"modified":"2026-11-10T10:09:47","modified_gmt":"2026-11-10T10:09:47","slug":"entrevista-eti-converting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/","title":{"rendered":"ETI Converting se incorpora a AIFEC: \u201cHay una forma m\u00e1s eficaz y sostenible de fabricar etiquetas\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Damos la bienvenida a ETI Converting, una de las \u00faltimas incorporaciones a AIFEC. Nacida en Canad\u00e1 hace m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os, la compa\u00f1\u00eda abri\u00f3 en 2024 su sede europea en Guetaria (Guip\u00fazcoa) para acompa\u00f1ar de cerca a los fabricantes de etiquetas del continente. Su propuesta es poco habitual: que el propio fabricante produzca su material autoadhesivo en l\u00ednea con el resto de procesos, con libertad para elegir el frontal, el adhesivo y d\u00f3nde aplicarlo.<\/p>\n\n\n\n<p>Hablamos con Jokin Iruretagoiena Osoro, Director para Europa de ETI Converting, que nos cuenta su historia, hacia d\u00f3nde cree que va el sector y qu\u00e9 espera de su paso por la asociaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPodr\u00eda presentarnos un breve hist\u00f3rico de su empresa, los mercados para los que trabaja y las l\u00edneas que considera les diferencia de la competencia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ETI Converting naci\u00f3 en Canad\u00e1 hace m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os con una idea que sigue definiendo nuestro trabajo. Quer\u00edamos que los fabricantes de etiquetas pudieran producir su propio material autoadhesivo en l\u00ednea con el resto de procesos, aplicando la silicona y el adhesivo en sus instalaciones. En 2024 inauguramos nuestra sede europea en Guetaria, Guip\u00fazcoa, para estar m\u00e1s cerca de los clientes europeos y darles apoyo tanto en el desarrollo de proyectos como en la posventa.<\/p>\n\n\n\n<p>Trabajamos con fabricantes de etiquetas que atienden mercados muy distintos, desde alimentaci\u00f3n y gran consumo hasta aplicaciones de alto valor a\u00f1adido como etiquetas industriales, farma, etiquetas de seguridad etc. Integramos impresi\u00f3n, siliconado, adhesivado, laminaci\u00f3n, troquelado y acabado en una misma l\u00ednea. Somos pioneros en desarrollar soluciones para la fabricaci\u00f3n de etiquetas linerless, es decir, sin el soporte que normalmente se retira antes de aplicar la etiqueta. Tambi\u00e9n desarrollamos soluciones a medida, por ejemplo, para aplicar silicona y\/o adhesivo solo en determinadas zonas de una etiqueta para ofrecer funcionalidades especiales o abaratar costes&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Lo que nos diferencia es la libertad que damos al fabricante para plantear el producto y el proceso desde su concepci\u00f3n. Poder elegir el material frontal, el adhesivo y d\u00f3nde aplicarlo le permite ajustar costes en productos de volumen y desarrollar etiquetas con una funci\u00f3n muy concreta que se diferencian de la competencia. Esa libertad tambi\u00e9n facilita el ecodise\u00f1o. Todo ello genera nuevas oportunidades de negocio.<\/p>\n\n\n\n<p>Fabricar el laminado en la propia planta aporta adem\u00e1s autonom\u00eda en el aprovisionamiento. En un mercado en el que vemos una concentraci\u00f3n creciente de los proveedores, y ante constantes tensiones geopol\u00edticas y log\u00edsticas, poder comprar los componentes por separado y combinar distintas fuentes de suministro da al fabricante m\u00e1s margen para controlar sus costes y garantizar la continuidad de la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son las metas y proyecciones que su empresa tiene para el pr\u00f3ximo a\u00f1o? \u00bfC\u00f3mo cree que va a evolucionar el sector en los pr\u00f3ximos a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En 2027 queremos consolidar nuestra presencia en Europa y reforzar el apoyo t\u00e9cnico desde Espa\u00f1a. Tendremos mucho trabajo en explicar a los fabricantes que existe una forma m\u00e1s eficaz y sostenible de fabricar etiquetas, pero estamos muy ilusionados con este reto.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto al futuro, creo que el ecodise\u00f1o se va a convertir en una necesidad para el sector, especialmente en Europa. El Reglamento europeo sobre envases y residuos de envases, conocido como PPWR, refuerza las exigencias de minimizaci\u00f3n de materiales y reciclabilidad del envase. Eso har\u00e1 cada vez m\u00e1s importante decidir desde el inicio qu\u00e9 materiales necesita la etiqueta, d\u00f3nde y cu\u00e1nto adhesivo y\/o silicona requiere y c\u00f3mo influye esa combinaci\u00f3n en el reciclado del envase completo.<\/p>\n\n\n\n<p>Creo tambi\u00e9n que la irrupci\u00f3n tanto de fabricantes de etiquetas como de proveedores de otras regiones (en especial de China) va a cambiar las din\u00e1micas del mercado, aunque habr\u00e1 que ver si esos fabricantes sabr\u00e1n adaptarse a las nuevas normativas de sostenibilidad y a una mayor demanda de personalizaci\u00f3n por parte de los consumidores.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 considera que es importante para las empresas del sector formar parte de AIFEC y c\u00f3mo cree que va a impactar positivamente en la suya?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>AIFEC re\u00fane a fabricantes y proveedores en torno a cuestiones que muchas empresas afrontan a la vez, como la formaci\u00f3n, mejoras en la eficiencia, nueva legislaci\u00f3n, tendencias del mercado y retos a trav\u00e9s de la globalizaci\u00f3n. Los cursos, los encuentros y los grupos de trabajo permiten compartir experiencias y conocer c\u00f3mo est\u00e1n resolviendo esos problemas otras empresas del sector.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ETI, el principal valor de AIFEC est\u00e1 en escuchar de primera mano a los fabricantes. Saber qu\u00e9 les limita hoy en sus plantas y qu\u00e9 les est\u00e1n pidiendo sus clientes nos ayuda a orientar mejor las soluciones que desarrollamos. Nosotros podemos aportar nuestra experiencia en otros mercados para ofrecer nuevas oportunidades de negocio al mercado ib\u00e9rico y ayudar a que los fabricantes puedan enfrentar mejor los retos venideros a trav\u00e9s de nuestra tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a Jokin Iruretagoiena y a todo el equipo de ETI Converting por compartir su visi\u00f3n y su experiencia con nosotros. Desde AIFEC les damos la bienvenida y les deseamos mucho \u00e9xito en esta nueva etapa en Espa\u00f1a. Estamos seguros de que su conocimiento de otros mercados y su enfoque en el ecodise\u00f1o y la autonom\u00eda de los fabricantes aportar\u00e1n mucho a la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"368\" src=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/images-1.png\" alt=\"\" data-id=\"2594\" data-full-url=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/images-1.png\" data-link=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/?attachment_id=2594\" class=\"wp-image-2594\" srcset=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/images-1.png 800w, https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/images-1-300x138.png 300w, https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/images-1-768x353.png 768w, https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/images-1-480x221.png 480w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.34%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la empresa en <a href=\"https:\/\/www.eticonverting.com\">www.eticonverting.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damos la bienvenida a ETI Converting, una de las \u00faltimas incorporaciones a AIFEC. Nacida en Canad\u00e1 hace m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os, la compa\u00f1\u00eda abri\u00f3 en 2024 su sede europea en Guetaria (Guip\u00fazcoa) para acompa\u00f1ar de cerca a los fabricantes de etiquetas del continente. Su propuesta es poco habitual: que el propio fabricante produzca su material&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2596,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,2,7,10,1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.0.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ETI Converting se incorpora a AIFEC: \u201cHay una forma m\u00e1s eficaz y sostenible de fabricar etiquetas\u201d - Aifec News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Damos la bienvenida a ETI Converting, una de las \u00faltimas incorporaciones a AIFEC. Nacida en Canad\u00e1 hace m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os, la compa\u00f1\u00eda abri\u00f3 en 2024 su sede europea en Guetaria (Guip\u00fazcoa) para acompa\u00f1ar de cerca a los fabricantes de etiquetas del continente.\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETI Converting se incorpora a AIFEC: \u201cHay una forma m\u00e1s eficaz y sostenible de fabricar etiquetas\u201d - Aifec News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Damos la bienvenida a ETI Converting, una de las \u00faltimas incorporaciones a AIFEC. Nacida en Canad\u00e1 hace m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os, la compa\u00f1\u00eda abri\u00f3 en 2024 su sede europea en Guetaria (Guip\u00fazcoa) para acompa\u00f1ar de cerca a los fabricantes de etiquetas del continente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aifec News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T10:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T10:09:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/Jokin-ETI-916x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"916\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/\",\"name\":\"Aifec News\",\"description\":\"El peri\\u00f3dico de la industria de etiquetas en continuo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/Jokin-ETI-scaled.jpg\",\"width\":2290,\"height\":2560},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/\",\"name\":\"ETI Converting se incorpora a AIFEC: \\u201cHay una forma m\\u00e1s eficaz y sostenible de fabricar etiquetas\\u201d - Aifec News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-11-10T10:09:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T10:09:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#\/schema\/person\/6d46059818a98ff411aa257d8037e371\"},\"description\":\"Damos la bienvenida a ETI Converting, una de las \\u00faltimas incorporaciones a AIFEC. Nacida en Canad\\u00e1 hace m\\u00e1s de veinticinco a\\u00f1os, la compa\\u00f1\\u00eda abri\\u00f3 en 2024 su sede europea en Guetaria (Guip\\u00fazcoa) para acompa\\u00f1ar de cerca a los fabricantes de etiquetas del continente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/\",\"name\":\"Portada\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-eti-converting\/\",\"name\":\"ETI Converting se incorpora a AIFEC: \\u201cHay una forma m\\u00e1s eficaz y sostenible de fabricar etiquetas\\u201d\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#\/schema\/person\/6d46059818a98ff411aa257d8037e371\",\"name\":\"anfec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb5d7427052ec840dd8b6e2cf4db678?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anfec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2593"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2598,"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593\/revisions\/2598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}