{"id":1528,"date":"2022-06-29T10:17:12","date_gmt":"2022-06-29T10:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/aifec.eu\/news\/?p=1528"},"modified":"2022-07-27T11:08:12","modified_gmt":"2022-07-27T11:08:12","slug":"entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/","title":{"rendered":"Entrevista con el jurado de los Premios AIFEC 2022"},"content":{"rendered":"\n

Este a\u00f1o se entregaron los Premios AIFEC: A los mejores trabajos de etiquetas en continuo durante la Cena y Entrega de Premios en el XXII Congreso AIFEC en Benidorm. Los ganadores tuvieron el privilegio de ser nombrados delante de todos los miembros de la asociaci\u00f3n y elegidos por el voto al p\u00fablico (se realiz\u00f3 la encuesta desde la APP creada para el congreso) y por un jurado compuesto de 4 miembros: Jordi Ca\u00f1adas (FEDRIGONI<\/a>), Miguel Iva\u00f1ez (Adhesivas Ibi<\/a>), Ra\u00fal P\u00e9rez (DURST IMAGE TECNOLOGY IBERICA<\/a>) y Santiago Villellas Plana (SANTILABEL<\/a>). <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Hemos tenido el placer de realizarles unas entrevistas para saber que opinaban sobre el nivel y dificultad de este a\u00f1o. <\/p>\n\n\n\n

  • \u00bfC\u00f3mo hab\u00e9is visto el nivel de este a\u00f1o?<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n

    \u201cU<\/em>na vez m\u00e1s el nivel de las etiquetas presentadas ha sido extraordinario, ofreciendo una excelente panor\u00e1mica sobre tendencias y posibilidades. Para Durst Ib\u00e9rica ha sido un placer haber participado como miembros del jurado y ha sido muy grato comprobar que el digital, en todas las fases de la producci\u00f3n de etiquetas, est\u00e1 cada vez m\u00e1s presente<\/em>\u201d nos comenta Ra\u00fal P\u00e9rez. <\/p>\n\n\n\n

    Jordi Ca\u00f1adas nos comenta tambi\u00e9n \u201c El nivel de los trabajos presentados siempre ha sido muy alto, y refleja el gran nivel de la industria espa\u00f1ola y portuguesa de conversi\u00f3n de etiquetas, donde el enorme conocimiento y el oficio de las empresas asociadas, brindan a los trabajos presentados una gran categor\u00eda t\u00e9cnica y de dise\u00f1o, que esta a la altura de cualquier trabajo realizado en Europa. De hecho, cada a\u00f1o hay trabajos realizados en Espa\u00f1a que consiguen ganar premios en los FINAT <\/em>Awards<\/em>\u201d. <\/p>\n\n\n\n

    • \u00bfCu\u00e1l ha sido vuestro criterio para decidir a los ganadores? <\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n

      Miguel Iva\u00f1ez nos respondi\u00f3 \u201cEs importante valorar cada etiqueta en funci\u00f3n del sector al que pertenece el producto, as\u00ed como los materiales utilizados, el\/los sistema\/s de impresi\u00f3n utilizados y, por supuesto, la calidad de las t\u00e9cnicas aplicadas, as\u00ed como la presentaci\u00f3n en el producto final.<\/em> La memoria aportada por cada etiqueta es muy importante para poder entender la complejidad de cada proyecto, y las que vienen ya presentadas en el producto dan mucha m\u00e1s informaci\u00f3n para poder evaluar<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      \u201cEl criterio siempre ha sido buscar la calidad de ejecuci\u00f3n de los trabajos, teniendo en cuenta la complejidad de realizaci\u00f3n, as\u00ed como el dise\u00f1o plasmado en ellos, valorando positivamente la conjunci\u00f3n de diferentes t\u00e9cnicas de impresi\u00f3n y acabado, que aporten valor a\u00f1adido al conjunto del packaging. Valorar cada peque\u00f1o detalle, la calidad de impresi\u00f3n, teniendo en cuenta ganancia de punto, registro, texturas y todos aquellos elementos que diferencian un trabajo com\u00fan de uno excelente<\/em>\u201d, nos comenta Jordi Ca\u00f1adas. <\/p>\n\n\n\n

      • \u00bfEn que crees que es positivo que las empresas se presentan a estos Premios y que beneficios tiene para el sector?<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n

        \u201cTanto en Espa\u00f1a como en Portugal hacemos etiquetas para casi todos los sectores que hay a nivel mundial. Gracias a eso, la calidad de impresi\u00f3n y la variedad de acabados o t\u00e9cnicas de impresi\u00f3n que podemos hacer es muy alta. Este tipo de iniciativas son perfectas para poder demostrar esa capacidad que tenemos y tambi\u00e9n ayuda a que todas las empresas que vamos al evento podamos ver y tocar la evoluci\u00f3n y las nuevas tecnolog\u00edas que hay en el mercado<\/em>\u201d Miguel Iva\u00f1ez recalca. <\/p>\n\n\n\n

        \u201cPresentar trabajos y exponerlos en el congreso beneficia a todo el sector por la capacidad que otorga de compartir ideas, conocimiento y diferentes visiones de como solucionar t\u00e9cnicamente los retos a los que se enfrenta el sector d\u00eda a d\u00eda. Tambi\u00e9n muestra la buena salud creativa y el alto nivel t\u00e9cnico que las empresas asociadas son capaces de ejecutar para realizar trabajos de primera l\u00ednea<\/em>\u201d Jordi Ca\u00f1adas. <\/p>\n\n\n\n

        Pero como Ra\u00fal Perez explica: \u201cEn primer lugar, por supuesto, puede suponer una acci\u00f3n m\u00e1s dentro de la estrategia de posicionamiento del participante, mostrando sus capacidades y asumiendo un riesgo al enfrentar su trabajo frente a los competidores ante un jurado profesionalizado. En segundo lugar, es un acto de generosidad e implicaci\u00f3n hacia el sector. En estos concursos, el criterio econ\u00f3mico queda fuera de juego, lo que se muestra son las posibilidades de los fabricantes y productores de etiquetas de sumar valor a\u00f1adido al producto final para que el consumidor se decida por \u00e9l ante las decenas de productos de su categor\u00eda con los que compite en los lineales<\/em>\u201d. <\/p>\n\n\n\n

        Los ganadores fueron: <\/p>\n\n\n\n

        \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

        1. Premio al mejor trabajo en DIGITAL para la categor\u00eda de ALIMENTACI\u00d3N Y BEBIDAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Trabajo: TINTO CORAZ\u00d3N<\/p>\n\n\n\n

        Empresa: ETYGRAF<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

        2. Premio al mejor trabajo en FLEXOGRAF\u00cdA para la categor\u00eda de ALIMENTACI\u00d3N Y BEBIDAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Trabajo: FASHION<\/p>\n\n\n\n

        Empresa: ETIQUETAS JUFE<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

        3. Premio al mejor trabajo en SERIGRAF\u00cdA para la categor\u00eda de ALIMENTACI\u00d3N Y BEBIDAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Trabajo: HAVANA CLUB BAD GYAL<\/p>\n\n\n\n

        Empresa: GRUPO LAPP\u00cd<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

        4. Premio al mejor trabajo en DIGITAL para la categor\u00eda de INDUSTRIA, HOGAR, PERFUMER\u00cdA Y COSM\u00c9TICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Trabajo: CADENA ENGRASADA<\/p>\n\n\n\n

        Empresa: NAVARRA DE ETIQUETAJES<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

        5. Premio al mejor trabajo en FLEXOGRAF\u00cdA para la categor\u00eda de INDUSTRIA, HOGAR, PERFUMER\u00cdA Y COSM\u00c9TICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Trabajo: URBAN FIT<\/p>\n\n\n\n

        Empresa: GAEZ<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

        6. Premio al mejor trabajo en DIGITAL para la categor\u00eda de OTROS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Trabajo: CUBRE BLISTER<\/p>\n\n\n\n

        Empresa: ETIQUETAS ADHESIVAS REVER<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

        7. Premio al mejor trabajo en FLEXOGRAF\u00cdA para la categor\u00eda de OTROS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Trabajo: SLEEVES RUAVIEJA<\/p>\n\n\n\n

        Empresa: OVELAR<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n
        • Podr\u00edas decirnos un peque\u00f1o comentario de los ganadores, \u00bfDe porque destacaron de los dem\u00e1s? <\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n

          Jordi Ca\u00f1adas: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

          • \u00abTinto Coraz\u00f3n\u00bb (Etygraf)<\/strong>: Trabajo muy vistoso donde los rasgos en rojo brillaban sobre un material muy mate que una vez aplicado en botella, dejaba ver el fondo de la botella oscura, gracias a un troquelado total que hac\u00eda destacar todav\u00eda mas el rojo intenso.<\/li>
          • \u00abFashion\u00bb (Jufe)<\/strong>: Trabajo en librillo con la novedad de ser un desplegable con forma irregular.<\/li>
          • \u00abHavana Club Bad Gyal\u00bb (Grupo Lapp\u00ed<\/strong>): Vistosa etiqueta con stamping, relieves e impresi\u00f3n perfectamente ejecutados donde la conjunci\u00f3n de todos los elementos estaba perfectamente realizada.<\/li>
          • \u00abCadena Engrasada\u00bb (Navarra de Etiquetajes)<\/strong>: Buena soluci\u00f3n al problema de realizar efectos brillo y metalizados en una impresi\u00f3n Inkjet UV, al jugar con reservas de blanco sobre material metalizado.<\/li>
          • \u00abSLEEVES RUAVIEJA\u00bb (Ovelar)<\/strong>: Buena comuni\u00f3n entre dise\u00f1o e impresi\u00f3n, donde el car\u00e1cter rustico que se le dio al sleeve, estaba acorde con la imagen corporativa de la marca.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

            Miguel Iva\u00f1ez: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

            • \u00abTinto Coraz\u00f3n\u00bb(Etygraf).<\/strong> Era una etiqueta envolvente con una boca en el centro. Esta etiqueta, a nivel impresi\u00f3n, tiene una complejidad muy elevada. Tiene combinaci\u00f3n de sistemas de impresi\u00f3n con un registro perfecto, y la forma en que est\u00e1 impresa la parte de la imagen pocas empresas lo pueden hacer.<\/li>
            • \u00abHavana Club Bad Gyal\u00bb (Grupo Lapp\u00ed<\/strong><\/strong>). Claramente la mejor etiqueta de las presentadas. Combina diferentes tecnolog\u00edas de impresi\u00f3n, estampaciones y acabados. Es dif\u00edcil que una etiqueta tenga tantos acabados distintos y no se vea \u201csaturada\u201d, y esta etiqueta est\u00e1 muy bien trabajada en ese aspecto. Incluso tiene una tinta iridiscente que no se pudo ver por no estar disponible la herramienta necesaria.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

                       Ra\u00fal P\u00e9rez: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

              • \u00abTinto coraz\u00f3n\u00bb (Etygraf<\/strong>). Presenta un dise\u00f1o muy atractivo, y el uso de las diversas tecnolog\u00edas de impresi\u00f3n y acabado para darle cuerpo y dimensi\u00f3n ponen en valor la dificultad t\u00e9cnica afrontada. <\/li>
              • \u00abFashion\u00bb (Jufe)<\/strong>. Destaca la perfecta ejecuci\u00f3n en el registro multi etiqueta. <\/li>
              • \u00abHavana Club Bad Gyal\u00bb (Grupo Lapp\u00ed<\/strong>). Lo hace por la integraci\u00f3n del concepto: una etiqueta creada con la colaboraci\u00f3n de la artista Bad Gyal, que deja su se\u00f1a de identidad en un dise\u00f1o muy trabajado y que adquiere a\u00fan m\u00e1s presencia por su ejecuci\u00f3n t\u00e9cnica. <\/li>
              • \u00abCadena Engrasada\u00bb (Navarra de Etiquetajes)<\/strong>. Mostr\u00f3 un excelente uso de las posibilidades de la digital.<\/li>
              • \u00abUrban Fit<\/strong>\u00bb (Gaez<\/strong>). Ha mostrado un excelente registro del blanco y su nivel de opacidad. <\/li>
              • \u00abCubre Bl\u00edster\u00bb<\/strong> (Etiquetas Rever). Destacar\u00eda la dificultad del troquelado y su excelente resultado.<\/li>
              • \u00abSleeves<\/strong> Ruavieja<\/strong>\u00bb (Ovelar). Sin duda la perfecta integraci\u00f3n de la etiqueta con el producto. <\/li><\/ul>\n\n\n\n

                Recordamos que cada trabajo que resulte premiado en los Premios AIFEC, tendr\u00e1 la opci\u00f3n de participar en los FINAT Label Competition del a\u00f1o que viene. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Este a\u00f1o se entregaron los Premios AIFEC: A los mejores trabajos de etiquetas en continuo durante la Cena y Entrega de Premios en el XXII Congreso AIFEC en Benidorm. Los ganadores tuvieron el privilegio de ser nombrados delante de todos los miembros de la asociaci\u00f3n y elegidos por el voto al p\u00fablico (se realiz\u00f3 la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1552,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,2],"tags":[],"yoast_head":"\nEntrevista con el jurado de los Premios AIFEC 2022 - Aifec News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este a\u00f1o se entregaron los Premios AIFEC: A los mejores trabajos de etiquetas en continuo durante la Cena y Entrega de Premios en el XXII Congreso AIFEC en Benidorm.\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista con el jurado de los Premios AIFEC 2022 - Aifec News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este a\u00f1o se entregaron los Premios AIFEC: A los mejores trabajos de etiquetas en continuo durante la Cena y Entrega de Premios en el XXII Congreso AIFEC en Benidorm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aifec News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-29T10:17:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-27T11:08:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/ESG0909-wecompress.com_-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/\",\"name\":\"Aifec News\",\"description\":\"El peri\\u00f3dico de la industria de etiquetas en continuo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-content\/uploads\/ESG0909-wecompress.com_-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/\",\"name\":\"Entrevista con el jurado de los Premios AIFEC 2022 - Aifec News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-06-29T10:17:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-27T11:08:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#\/schema\/person\/6d46059818a98ff411aa257d8037e371\"},\"description\":\"Este a\\u00f1o se entregaron los Premios AIFEC: A los mejores trabajos de etiquetas en continuo durante la Cena y Entrega de Premios en el XXII Congreso AIFEC en Benidorm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/\",\"name\":\"Portada\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/entrevista-con-el-jurado-de-los-premios-aifec-2022\/\",\"name\":\"Entrevista con el jurado de los Premios AIFEC 2022\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#\/schema\/person\/6d46059818a98ff411aa257d8037e371\",\"name\":\"anfec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/aifec.eu\/news\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fdb5d7427052ec840dd8b6e2cf4db678?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anfec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528"}],"collection":[{"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions\/1557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1552"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/aifec.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}